July 21st, 2012

Фрайбург2002

Вот до чего мы тёмные

Посильно заполняю русские пробелы в знании истории культуры. Перевожу книгу дадаиста Ханса Рихтера, в которой он прекрасно описал историю этого движения в разных странах. Надеюсь, книга выйдет зимой в издательстве Гилея.
Там же осенью выйдет книга немецкого дадаиста Йоханнеса Баадера "Так говорил Обердада" (уже перевела).
Там же весной вышла книга дадаиста Вальтера Сернера "Последняя расхлябанность" (и эту башню книгу тоже я).
Что я хочу сказать: для уточнения русского написания имён всяких американских-французских художников лезу в Яндекс-Гугл - а они только плечами пожимают. Не знают. Никогда не слыхали.